Настали такі часи, що людині, схоже, не до красного письменства. Проте День поезії, що недавно відбувся, переконує в іншому. Наприклад, поетичний вечір «І крім нас…», організований Одеським обласним відділком Конгресу літераторів України.
Члени цієї творчої спілки зібралися в актовій залі Будинку медпрацівників не тільки для того, щоб продемонструвати свій поетичний арсенал, але почитати вірші авторів, що вже пішли від нас. Органічно та природньо звучали віршовані рядки Олександра Блока, Юргіса Балтрушайтіса, Івана Буніна, Марини Цвєтаєвої, Миколи Гумільова, Владислава Ходасевича, Арсенія Тарковського, Ірини Одоєвцевої, Наталі Крандієвської-Толстої, Йосипа Бродського, Роберта Рождественського та Ред’ярда Кіплінга.
І, на подив слухачів, виявилося, що почуття, виражені поетичним словом колись давно, суголосні почуттям наших сучасників:
Она пришла с мороза,
Раскрасневшаяся,
Наполнила комнату
Ароматом воздуха и духов,
Звонким голосом
И совсем неуважительной к занятиям
Болтовней.
Она немедленно уронила на пол
Толстый том художественного
журнала,
И сейчас же стало казаться,
Что в моей большой комнате
Очень мало места.
Всё это было немножко досадно
И довольно нелепо.
Впрочем, она захотела,
Чтобы я читал ей вслух «Макбета», -
звучали вірші Олександра Блока.
Або вже гарненько призабутого Ред’ярда Кіплінга у російському перекладі:
О, Запад есть Запад, Восток
есть Восток, и с мест они не сойдут,
Пока не предстанет Небо с Землей
на Страшный Господень суд.
Но нет Востока, и Запада нет,
что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу
у края земли встает?
Це написано дуже давно. А здається, що вчора. Бо справжня поезія не старіє, вона завжди актуальна.
Свої вірші та переклади інших авторів читали також Сергій Главацький, Людмила Шарга, Галина Маркелова, Марк Епштейн, Ірина Василенко, Олександр Сємикін, Альона Щербакова, Ксенія Александрова, Євгенія Красноярова, Семен Абрамович та інші члени творчої спілки.
Цілком органічно у тканину поетичного вечора вплелася рок-група «Скляний острів», що виконала кілька пісень на вірші сучасників.
Одне слово, День поезії пройшов на високій ноті. А отже, удався, на загальне задоволення тих, що виступали та слухали.
