Не прошло - осталось

Год назад достоянием читателей стала первая часть воспоминаний

Т.Ф. ФООГД-СТОЯНОВОЙ "Что пройдет, то будет мило:" Татьяна Филипповна

- одесситка, с 1944 года живущая в Голландии. Мемуары, в которых живо тепло и детально воспроизведена "одесская жизнь" 20 - 30-х годов, получили высокую оценку не только у читателей. Т.Ф. Фоогд-Стоянова стала лауреатом конкурса "Твои имена, Одесса!" в номинации "Лучшее литературное произведение (проза)".

В этом году в издательстве "Optimum" вышло обещанное продолжение воспоминаний. В книгу под тем же названием ("Что пройдет, то будет мило:") включена и первая часть - приятный сюрприз для тех, кто в прошлом году не смог приобрести их.

...Правы те, кто говорит, что эти мемуары в известном смысле уникальные. Сквозь домашнюю жизнь большой семьи, с характерными деталями того времени, проступает само Время. Атмосфера Одессы довоенной, первых лет войны - и послевоенной, потому что с конца 50-х годов Татьяна Филипповна стала часто приезжать к родственникам. Книга бесценна не только для грядущих историков и краеведов, - для нас, ныне живущих, тоже. Младшие современники Татьяны Филипповны могут узнать о том, о чем не рассказали им родители, бабушки и дедушки. А ведь это и с ними было! В первые дни оккупации румыны отслужили торжественный молебен на месте уничтоженного СпасоПреображенского собора. На молебен собрался "весь город", - а значит, была, не могла не быть, и глубоко верующая прабабушка моя!

Татьяна Филипповна Фоогд-Стоянова - славист, старший научный сотрудник Амстердамского университета - владеет чистым, неиспорченным русским языком. Им и написана книга. Большое количество фотографий прекрасно дополняет ее. Презентация мемуаров в Золотом зале литературного музея была по-настоящему радостным событием - и для самой Татьяны Филипповны, и для читателей, и для города - накануне дня его рождения. Несмотря на острый ностальгический "привкус" - ведь книга об "Одессе, которую мы потеряли":

Выпуск: 
Автор: 

Схожі статті