Президент України Леонід Кучма надіслав жалобну телеграму Президентові Французької Республіки Жаку Шираку у зв'язку з катастрофою пасажирського літака "Boeing 737", що сталася 3 січня неподалік від аеропорту єгипетського міста Шарм-аш-Шейх і призвела до великої кількості загиблих громадян Франції. "В Україні поділяють біль тяжкої втрати, яка спіткала дружній народ Французької Республіки. У зв'язку з цією трагічною подією від імені народу України та від себе особисто висловлюю Вам, Вельмишановний пане Президенте, сім'ям загиблих і всьому французькому народу найщиріші співчуття", - йдеться у телеграмі Леоніда Кучми. Таку ж жалобну телеграму Президент України Леонід Кучма надіслав Президентові Арабської Республіки Єгипет Хосні Мубараку.

* * *

У Червоному морі рятувальні служби продовжують пошук тіл загиблих під час катастрофи єгипетського авіалайнера. Літак "Боінг 737" єгипетської авіакомпанії "Flash Air", який виконував чартерний рейс з відомого єгипетського курорта Шарм аш-Шейх до Парижу, зник з радарів наземних служб у суботу через кілька хвилин після зльоту. На борту перебувало 135 пасажирів - 133 французи, один мароканець та один японець. Екіпаж складався з 13 єгипетських пілотів. За повідомленнями світових інформаційних агентств, усі 148 людей, які були на борту, загинули. Уламки літака знаходяться на глибині близько 1000 метрів під поверхнею моря. Єгипетська сторона наводить докази того, що причиною катастрофи стала відмова техніки. Міністр авіації Єгипту Ахмед Шафік виключив можливість того, що літак було підірвано терористами. За його словами, літак злетів на висоту близько 1 кілометра, відхилився від курсу та зруйнувався внаслідок удару при зіткненні з поверхнею моря. Міністр припускає. що єкіпаж намагався розвернути літак для здійснення аварійної посадки в аеропорті Шарм аш-Шейха. У цей час жодних тривожних повідомлень з борту літака на контрольну башту аеропорту не надходило. Якщо б катастрофа літака була спричинена терористичною атакою, це могло б завдати значної шкоди туристичній індустрії Єгипту, з якої у бюджет країни находить близько 4 мільярдів доларів щорічно (11 відсотків ВВП).

* * *

У зв'язку з початком головування з 1 січня ц.р. Ірландії в Європейському Союзі міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко надіслав на адресу свого ірландського колеги Браяна Коуена вітального листа. Костянтин Грищенко побажав Браяну Коуену успіхів у справі політичного та економічного зміцнення ЄС, успішного розв'язання актуальних проблем співтовариства. Відзначаючи традиційно партнерський характер відносин між Україною та Ірландією, глава українського зовнішньополітичного відомства у своєму посланні наголосив на важливості поглиблення україно-ірландського діалогу як на двосторонньому рівні, так і в контексті процесів європейської інтеграції. У листі також висловлюється сподівання, що ірландське головування в Європейському Союзі матиме для України позитивні наслідки у процесі її просування до своєї стратегічної мети - членства в ЄС.

* * *

Вибори президента Грузії, що пройщли 4 січня, вважаються такими, що відбулися.

* * *

В іранському місті Бам стався новий землетрус, цього разу силою 3,5 бала за шкалою Ріхтера. Як повідомили в геофізичному центрі Тегеранського університету, підземні поштовхи були зафіксовані у південній частині міста. Інформація про жертви поки що не надходила. 26 грудня 2003 року це іранське місто було практично повністю зруйноване внаслідок землетрусу силою 6,9 бала. За попередньою інформацією, загинуло близько 35 тис. осіб. Більше 40 держав вже направили гуманітарну допомогу в район стихійного лиха. Офіційний представник МЗС Ірану Хамід Реза Асефі повідомив, що іранський уряд висловлює вдячність за надання гуманітарної допомоги жителям міста Бам.

* * *

Американський марсохід "Спірит" вдало пережив посадку на Марс і працює. На Землі отримано перші знімки поверхні Марса, передані з марсоходу "Спірит".