Черговий звіт Держкомстату України неабияк здивував не лише журналістів, що спеціалізуються на «сухій» аналітичній проблематиці, а й рядових обивателів. З'ясувалося, що в 2007 році ми досить активно торгували ...з Антарктидою. Не з Арктикою, географічно ближчою, – а саме з Білим безмовним континентом!
Судячи з більш ніж відповідального документа, у льодових глибинах шостого континенту щодень вирує бурхливе ділове життя. У той час як геологи провідних західних країн тільки підраховують розміри можливих колосальних покладів у вигляді родовищ нафти й решти корисних копалин, Україна повним ходом ...торгує з антарктичними аборигенами. Тобто з представниками десятків тисяч видів тварин, чимало з яких раніше не були відомі науці.
Кореспондентові «ОВ» внесені в графу «імпорт» показники здалися спершу рімейком заїждженого професійного жарту. Популярного не тільки в Ізраїлі й в Україні. Мовляв, філії нашої компанії жваво торгують із усіма континентами: Азією, Африкою, Північною й Латинською Америкою, Європою й Австралією; от-от і з Антарктидою домовимося про відкриття торгпредства…
Як з'ясувалося, в офіційному документі Держкомстату всі цифри – справжні! От як прокоментував «ОВ» даний курйоз директор департаменту статистики торгівлі Анатолій Фризоренко:
– Наразі у нашім відомстві діє наступна інструкція. Відправляється, скажімо, в Україну якийсь товар. Відповідно до міжнародних рекомендацій, у випадку якщо не зазначена країна, де він фактично вироблений, – вказується країна відправлення або місце відправлення. У цьому випадку Антарктида фігурує не як країна-виробник, а як країна-відправник.
– Тобто, товар відправили наші співвітчизники зі станції «Академік Вернадський» (колишня «Фарадей»)?
– Ймовірно, там є ще кілька антарктичних станцій, де вахтовим методом трудяться громадяни України. Надалі, щоб уникнути іронічних питань/коментарів, ми діятимемо інакше. Будемо весь товар, доставлений в Україну з Антарктиди, «заганяти» у графу «інші».
