Абсолютна автономність від кабельного оператора, висока якість зображення та звуку, можливість приймання де завгодно за межами міста – ось принципово важливі переваги трансляції цифрового телемовлення. Основні стандарти цифрового мовлення у світі сьогодні – американський ATSC, європейський DVB та японський ІSDB, зокрема, в Україні широко поширюється європейський варіант.
Докладніше щодо особливостей впровадження та використання нового стандарту розповідає в інтерв'ю начальник управління у справах преси та інформації Одеської облдержадміністрації Василь Васильович МОРОЗОВ.
– Оскільки наша розмова піде про новий формат телемовлення, то перше запитання, що таке цифрове телебачення?
– Цифрове телебачення – це модель передачі відео- та аудіосигналу від транслятора до телевізора, що використовує цифрову модуляцію та стискування для передачі даних. Основою сучасного цифрового телебачення є набір стандартів передачі DVB, від англ. Dіgіtal Vіdeo Broadcastіng – родина європейських стандартів цифрового телемовлення.
– Що цей формат дає для телеглядача?
– Насамперед високу якість зображення, а саме, якість без перешкод та втрат на шляху до приймача абонента. Глядач одержує кришталево чисте зображення і стереозвук, а також стабільний прийом у будь-який час доби.
Крім цього, є багато додаткових переваг та сервісів, доступних лише для абонентів цифрового телебачення. Ви зможете самостійно сформувати свій індивідуальний пакет каналів, тобто включити до нього лише ті, які ви хочете. Ви одержите можливість у будь-який час переглянути програму телепередач по каналу, який цікавить вас. У вас буде функція блокування окремих телеканалів від перегляду дітьми на ваш розсуд. Технологія цифрового телебачення дає можливість глядачеві змінювати мову субтитрового супроводу багатьох каналів. Крім того, з'являються додаткові можливості: телетекст, мультимедіа, інтерактивні послуги, наприклад, телемагазин, комп'ютерні ігри, спортивний тоталізатор, доступ до мережі інтернет, прогноз погоди, який можна одержати під час перегляду будь-якої іншої програми.
– Сьогодні деякі кабельні оператори пропонують послуги цифрового телебачення...
– Стандарт DVB має три варіанти: DVB-S для супутникового, DVB-C для кабельного та DVB-T для наземного телемовлення. Отже, кабельні оператори можуть передавати цифру, однак існують принципові відмінності при трансляції цифрового кабельного й супутникового сигналів. Справа у тому, що для DVB-C мовлення потрібен окремий приймач, але ці послуги платні, й на них потрібна передплата, у той час як послуга підключення до супутника безкоштовна, за винятком витрат на придбання декодера.
– Наскільки широко ці технології застосовуються у світі?
– Цифрове телебачення в багатьох країнах стало таким же повсякденним, як і кольорове ТБ для нас. Ера цифрового телебачення прийшла до нас безпосередньо від супутників, для яких цифра – єдиний економічний спосіб збільшити число каналів: на одному каналі, займаному в цей час аналоговим телебаченням, можна розмістити, як мінімум, чотири цифрових.
Відповідно до проведених досліджень, у 2008 році попит на цифрове телебачення в Європі буде рекордним. Найпопулярнішим вибором для нових передплатників як і раніше є цифрове ТБ. Соціологічні дослідження показують, що понад 10 мільйонів абонентів стануть передплатниками на дану послугу наступного року.
Відповідно до рішення Женевської конференції регіонального радіозв'язку усі країни Європи до 2015 року перейдуть на цифрове телерадіомовлення.
– Україна учасник цієї угоди?
– Звичайно, і в найближчому майбутньому на Україну очікує швидкий розвиток цифрового телебачення та радіомовлення.
Міністерство транспорту і зв'язку України розробило план реалізації державної програми переходу України з аналогового на цифрове телерадіомовлення до 2015 року. Загальна її вартість становить майже 3 мільярди гривень.
У перших зонах впровадження цифрового телебачення телетрансляція розпочнеться у 2008 році. Цими зонами стануть південь Одеської області, Сумська область, Крим та Закарпаття.
– Чому саме південь Одеської області?
– Це прикордонна зона із нестійким прийомом сигналу українських телеканалів. Є села, де наші співгромадяни можуть дивитися лише один або два канали, а є й такі, де українське телебачення відсутнє у принципі.
Тому Указом Президента України від 15 січня цього року Одеській облдержадміністрації було доручено вжити заходів щодо забезпечення трансляції в регіоні національних каналів мовлення. Відповідно губернатором Миколою Дмитровичем Сердюком було створено спеціальну робочу групу, яка здійснює усі необхідні організаційні заходи щодо підготовки до впровадження DVB-Т. В області проведено безпрецедентну за масштабами роботу.
І коли на початку липня в нас побували голова Національної ради України з питань телебачення та радіомовлення Віталій Шевченко і перший заступник голови Ігор Курус, ми, перебуваючи в Ізмаїлі та Вилковому, вперше в Україні змогли одержати й транслювати безпосередньо на телеприймач справжній цифровий телесигнал.
Я вважаю, що це наша велика перемога. І сьогодні можна сказати, що цифрове телебачення починається саме з Бессарабії.
– Новий формат телебачення напевно потребуватиме від глядачів нових витрат...
– Тут є два істотні аспекти.
Перше. При переході на цифрове телебачення соціально незахищені верстви населення одержать цифрові декодери безкоштовно. Програма впровадження та розвитку цифрового телебачення в Україні, розроблена Національною радою з питань телебачення та радіомовлення, передбачає, що близько 30-35% із 11 мільйонів домогосподарств одержать декодери безкоштовно як допомогу соціально незахищеним верствам населення. Зокрема, за нашими оцінками, у Кілійському, Ізмаїльському, Ренійському, Болградському та Татарбунарському районах, де планується впровадження цифрового телебачення насамперед, нараховується понад 16 тисяч таких домогосподарств. Рішенням Одеської обласної ради в обласному бюджеті на цей рік вже передбачено з цією метою 2,4 мільйона гривень.
З огляду на перспективу розвитку цифрових технологій Національна рада України з питань телебачення та радіомовлення свого часу запропонувала провідним компаніям, які працюють у галузі розробки цифрових технологій, розробити устаткування для приймань цифрового сигналу, яке б задовольняло вимоги української сторони як основними технічними характеристиками, так і за ціною для споживачів.
І таке устаткування було розроблено. 24 липня у Національній раді пройшла прес-конференція, присвячена питанням впровадження цифрового телебачення. На ній австрійська компанія "Strong" репрезентувала новий перетворювач цифрового телесигналу.
Я був присутній на прес-конференції, спостерігав увесь процес тестування тюнера й гадаю, що цей австрійський ексклюзив має усі шанси бути затребуваним на ринку. Він має український інтерфейс, можливість подачі титрів українською мовою, може працювати в умовах перебоїв електропостачання, що досить актуально для маленьких міст та сіл. Сьогоднішня вартість декодера близько 50 доларів США. Поки що тюнери виготовляються за кордоном, але з фірмою провадяться переговори щодо перенесення процесу складання в Україну.
Другий момент у цьому питанні. Я гадаю, нинішня проблема додаткових витрат телеглядачів на цифрове телебачення втратить актуальність. З 2009 року переважна більшість виробників електроніки перейде на випуск цифрових телеприймачів, що створить попит споживачів на цифрове телебачення. Тоді вже сам глядач буде просити цифрове телебачення, щоб повністю реалізувати можливості телевізора.
– За цифрове телебачення потрібно буде платити?
– Ні. Послуга надання цифрового ефірного телебачення безкоштовна, оплати за перегляд телеканалів теж немає. Приймати сигнал можна на звичайні зовнішні або кімнатні антени. Потрібно лише підключити між антеною та телевізором спеціальну приставку – декодер. То ж єдині витрати – це придбання декодера.
– Ваш прогноз на перспективу.
– Незважаючи на низку серйозних проблем у справі розвитку цифрового телебачення в Україні, процес набув незворотного характеру. Але гадаю, що успіху можна досягти лише за наявності скоординованих дій усіх зацікавлених сторін. Сьогодні така узгодженість є. І я впевнений, найближчим часом подачу цифрового сигналу на усю територію півдня Одеської області буде забезпечено. А взагалі, початок епохи цифрового ТБ для Одещини – це ще один крок на шляху до сучасної світової якості послуг.
