Порядкові числівники
Тут теж не буде повторення шкільної граматики, а лише зауваження до слововжитку. Воно єдине: сучасні літератори, виявляється, не вміють рахувати, коли заходить потреба скористатися саме порядковими числівниками. Важко в таке повірити? То прислухаймося до радіо й телебачення або придивімось уважніше до газет. Ось читаємо в одній з них розповідь про те, як студенти збирали помідори під час так званого трудового семестру: Одні стають на рядки, іншізносять наповнені ящики до машини, третіважать і вантажать – конвеєр діє безперебійно. А ось фрагмент дитячої передачі радіо: На одномуаркушику Михайлик намалював діда, на іншомубабу, а ще на одномукоржика.
Що ж виходить? Одні – інші – треті; один – інший – ще один.А куди ж із рахункового порядку,звідки, власне, й утворено назву порядкові числівники,подівся другий?
Звернімось до народної мови. Вона з рахункового порядку числівника другийне викидає. Навпаки, перелічує скрупульозно: Один веде за рученьку, другийза рукав, третійстоїть, гірко плаче: любив, та не взяв; Однагора високая, адругаянизька,однамила далекая, а другаяблизька; По цей бік гора, по той бік друга,межи тими крутими горами сходила зоря. Чи не варто тут слідом за поетом О. Олесем повторити:
Уклін чолом народу,
Що рідну мову нам зберіг,
Зберіг в таку страшну негоду,
Коли він сам стоять не міг?..
Та не лише пісенне слово народу вчить нас правильно користуватись порядковими числівниками. Навчає цього і живе народне мовлення. Скажімо, жінку, з якою чоловік узяв другий шлюб, називають тільки другою. Іншиминазивають тих, хто до «законного» рахунку не входить (іншулюбить, іншумає, до іншоїходить). І це ще й тому, що друга жінка– одна, а іншихможе бути багато.
А ось кілька прикладів поправного вжитку числівника другийіз сучасної літератури (з газет):
1. Однією рукою кліщі повертав, другоюмолотком стукав.
2. На одному боці медалі – силует солдата в касці, на другому– тільки номер.
3. Один берег лісом заріс, другийлуками зеленіє.
На жаль, прикладів непоправного вжитку набагато більше…
Іноді замість числівника вживають займенник той, цей: цейбік ставка – тойбік ставка, А на томубоці, де живе Марічка. Цілком виправдана заміна. Але ніколи людина, яка вміє рахуватихоч би до двох, не замінить числівника другийна займенник інший,бо інший може мати значення ще й інакший (рос. иной). Звідси правило: де є місце РАХУНКОВІ, там немає місця ІНШОМУ!
Числівники на означення часу
Українська мовна традиція у визначенні часу віддає превагу порядковим числівникам: О п’ятій годині ми виїхали з монастиря (Коцюбинський); Завтра об одинадцятій на мене чекатиме інженер (Смолич). Це – точне визначення часу. Коли ж заходить потреба визначити час приблизно, скажімо, як у рос. висловах в пятом часу, в двенадцатом часу, що вказують на проміжок часу між певними годинами, ми перед порядковим числівником ставимо прийменник на:Ой, сплю годину, сплю і другу, а вже повертає на третю(Гулак-Артемовський).
Кількіснічислівники на означення часу вживаємо лише тоді, коли хочемо повідомити про кількість годин, витрачених на ту чи ту дію: На прання пішло цілих чотири години.
