Французская художница Анн Горубен не просто гостья нашего города.

Она связана с ним родственными (родилась в семье выходцев из Одессы) и творческими узами. Несколько лет назад уже была у нас выставка ее картин - пейзажных и жанровых "зарисовок" Одессы. Новая экспозиция в мемориальном музее А.С. Пушкина (ул. Пушкинская, 13) проходит под девизом "Из Одессы в Одессу". Оригинальная - настоящая - Одесса занимает в ней немного места, большая часть экспозиции посвящена поискам Одессы: за ее пределами. Анн Горубен ищет настойчиво - и находит. Словно подтверждая упорные "слухи" о том, что Одесса похожа на Париж и Марсель, Анн помещает рядом фотографические и живописные (или графические) виды трех городов. Но что значит - похожа? Не буквально же, но - атмосферой, колоритом? Мнения на этот счет могут и разойтись.

За Атлантическим океаном, в Нью-Йорке, на Брайтон-бич - своя "литл Одесса", "община, замкнутая в себе". Многие ее жители - бывшие наши. Анн Горубен пытается если не проникнуть в их жизнь, то хотя бы запечатлеть ее. Получается, что у "маленьких одесситов" - "те же лица, те же отношения". Жанровые сцены веселыми не назовешь. Но и не в такие сумрачные тона, как на картинах Анн Горубен, хочется надеяться, окрашена их жизнь. Из поездок привозила художница разные памятные вещицы и постепенно, вместе с семейными реликвиями, собрались они в "лавку древностей". Так называется еще один, очень трогательный, раздел выставки. На картинах - игрушки, посуда, шахматы, скомпонованные в причудливые натюрморты. Наверняка и в этот раз увезет что-нибудь из Одессы на память Анн Горубен.