Уроки Островських «А Українською кажуть так…»

(Продовження. Початок у №№ за 4, 11, 18, 25 жовтня; 1, 8, 15, 21, 29 листопада; 6, 13 грудня 2008 р.; 10, 17, 24, 31 січня; 7, 14, 21, 28 лютого 2009 р.)

Невеличкий екскурс у граматику

Оскільки в засобах масової інформації досі плутаються в закінченнях родового відмінка іменників чоловічого роду, нагадуємо кілька простих правил.

Закінчення -а (-я)ставимо в іменниках конкретного,предметного, значення. Це назви осіб, предметів, машин, будівель (товариша, вчителя, трактора, коридора, виняток –даху, плоту, каналу): назви мір і ваги: (гектара, метра, кілограма); наукові терміни (ромба, атома, займенника); назви міст і населених пунктів (Києва, Парижа, Відня, Бердянська, Моршина, Очакова).

Закінчення -у (-ю)мають іменники більш узагальненого, не предметного значення.

Це – назви речовин, матеріалів (азоту, меду, сиропу, цементу, але– хліба, вівса); назви явищ природи (вітру, морозу, снігу); назви точно не окресленого простору (яру, лісу, гаю, але– хутора,берега, горба); назви абстрактних понять, процесів, станів (успіху, виміру, розвитку); назви річок, гір, країн, якщо вони не мають наголосу на закінченні (Дунаю, Криму, Кавказуале – Дністра, Дніпра); назви установ, організацій, їх підрозділів (клубу, університету, заводу, відділу), зі значенням збірності (брухту, коллективу, хору, але – дубняка, вишняка): назви почуттів, дій, ознак, явищ суспільного життя (гніву, героїзму, ладу, соціалізму).

Деякі іменники чоловічого роду однини можуть мати паралельні закінчення -а (-я)або -у (-ю). Це залежить від значення слова: стола(предмет) і столу(накритого до обіду, папера(документ) і паперу(матеріал), каменя(одного) ікаменю(будівельний матеріал), листа(до товариша), і листу(на дереві), листопада(назва місяця) і листопаду(явище природи).

Останнім часом лунають голоси (зокрема, чути їх було на засіданні правописної комісії Міжнародного конгресу україністів, який проходив в Одесі на честь 10-річчя незалежної України), що іменникам жіночого родуна приголосний (сіль, любов, радість, ненависть тощо)слід повернути закінчення -ив родовомувідмінку, щоб не плутати цей відмінок із давальнимта місцевим, де завжди жило закінчення -і. Приклади: не знатилюбови(родовий відмінок) – довіряти любові(давальний відмінок) – заснувати на любові(місцевий відмінок); зазнати радости(родовий відмінок) – жити в радості(місцевий відмінок). Негаразд вивчивши це правило, видавництво «Кальварія» (Львів) обсмішило на всю Україну свого автора В. Кожелянка, випустивши 2004 року його книжку «Срібний павук» з такими недоладними висловами:… заявив детективам Штефанчику іГартлеви… (с. 6); …сказала кілька слів метродотелеви(с. 11) – Перемішалися тут в одну купу чоловічийрід із жіночим, відмінки родовий, давальний, місцевий…

Рубрика: 
Культура
Выпуск: 
14.03.2009
Автор: 
Одеські вісті

Схожі статті

  • Професор пише мемуари

    • Пон, 16/12/2019 - 09:32

    У трактуванні нашого знаменитого земляка Сергія Ожегова, мемуари - ні що інше, як записки про минулі події, зроблені сучасником або учасником цих подій.

  • Ели-пили-танцевали – гостей привечали

    • Чтв, 14/11/2019 - 12:54

    В минувшие выходные прошел ІХ Международный фестиваль BolgragWineFest – традиционный винный фестиваль, который разные направления своей программы щедро сдобрил бессарабским колоритом, с

  • Привітали радо та щиро майстрів

    • Чтв, 14/11/2019 - 12:50

    В центрі українського Придунав’я таких фахівців багато, і кожним тут дорожать, кожного цінують.

  • Підкорила золоту вершину

    • Пон, 28/10/2019 - 11:02

    Подарунок від Папи Римського і Золото фестивалю привезла Софія Тепла на Батьківщину. 

  • Там, где звучит орган

    • Чтв, 17/10/2019 - 11:33

    В Евангелическо-лютеранском кафедральном соборе Святого Павла (одесская кирха) прошел концерт «Последний романтик». 

  • Святкували день народження драйвово!

    • Чтв, 10/10/2019 - 10:07

    Балтяни вміють приємно дивувати, вміють свій хист показати. Ось і 493-тя річниця з дня народження міста Балта засвідчила ще цілу низку див. 

  • Борщ – всьому голова!

    • Чтв, 10/10/2019 - 10:01

    Так вирішили у Великомихай­лівському районі і вже другий рік поспіль проводять справжнісінький чемпіонат з приготування цієї національної страви. 

  • Легенда жива

    • Пон, 07/10/2019 - 11:56

    Какое слово из трех букв было самым популярным на стенах в середине девяностых?

  • Сюрпризы и открытия «Золотых скрипок Одессы»

    • Пон, 30/09/2019 - 11:38

    1 октября стартует 5-й международный фестиваль «Золотые скрипки Одессы».

  • Ярмарка в Сафьянах: не Сорочинцы, но ярко, вкусно и щедро!

    • Втр, 10/09/2019 - 17:10

    В Измаильском районе в субботу, 7 сентября, отыграла Ярмарка щедрости и таланта. 

  • Одеська «білорусь» святкує 20-річчя

    • Пон, 02/09/2019 - 10:35

    2019 рік для Одеської обласної громадської організації «Національно-культурне об’єднання «Білорусь» є ювілейним – вже промайнуло 20 років з моменту її створення.

  • І оживають старі малюнки...

    • Пон, 02/09/2019 - 10:32

         В Одеському художньому музеї є чимало робіт, які потребують негайної реставрації. Ідея запустити власну реставраційну майстерню з’явилася тут після нескладних розрахунків.

  • «Королева диско» в Фонтанке

    • Чтв, 29/08/2019 - 08:39

    Популярная немецкая певица C.C.Catch (настоящее имя Каролина Катарина Мюллер) выступила с единственным концертом на открытой концертной площадке «Южный парк», ра

  • Гран-прі – у театру «Лінгва Водевіль»

    • Птн, 23/08/2019 - 18:35

    Приватний аматорський англомовний театр «Лінгва Водевіль» з м.Кодима отримав Гран-прі Міжнародного Дунайського фестивалю (Festivalul Internaional al Dunгrii).

  • «Андеграунд» з сюрпризом

    • Втр, 20/08/2019 - 19:42

    Одеса відома не одним десятком мистецьких галерей, що дає одеситам право стверджувати: Муза у нашому місті мешкає хіба що не у кожному провулку.