Непомітно промайнув червень, літо підходить до зеніту і, незважаючи на “безтурботний відпочинок від всього”, обов’язково вам захочеться чим-небудь зайнятися (випилюванням, лозоплетінням, науковими дослідженнями…). У тому, що діти не будуть все літо сидіти склавши руки, переконані у редакції журналу «Планета знань». І найуміліших і найдопитливіших чекають заслужені нагороди – читайте далі оголошення ПРО КОНКУРС!
ЧИТАЛЬНА ЗАЛА
Дональд БІССЕТ
ОРЕЛ І ВІВЦЯ
На одній із вершин гірського Уельса жив орел. Звали його Девід. Він любив літати високо-високо. І одного разу залетів так високо, що потрапив на зірку. На зірці стояв маленький будиночок. У ньому жила Мері зі своєю вівцею. Девід постукав у двері.
– Я прилетів до вас у гості, – сказав він.
Мері накрила на стіл, і вони утрьох сіли вечеряти.
– Хочеш шматочок підсмаженого хліба, милий орлику? – запропонувала Мері.
– Хм, ні, дякую, – відповів Девід. – Я б краще з’їв вівцю.
– Ой! Але ж ти ще не мив кігті, – відповіла Мері.
І вона відправила його на кухню мити кігті. А доки Девід там вмивався, вона встигла шепнути два слова на вушко своїй вівці. Девід повернувся і знову сів за стіл.
– Хочеш ще шматочок хліба, люба овечко? – запитала Мері.
– Ні, дякую, – відповіла вівця. – Мабуть, я краще б з’їла орла.
Орел дуже здивувався, йому навіть стало якось не по собі. І коли Мері ще раз запитала, що йому хочеться, він відповів:
– Один тост, будь-ласка.
Так в Англії називають підсмажений хліб – “тост”.
Мері дала йому один тост. Після вечері Девід попрощався з Мері та її вівцею і полетів додому.
Цього вечора перед сном він час від часу поглядав з побоюванням на зірку, яка світила над його головою.
УВАГА: КОНКУРС!
ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЖУРНАЛ ДЛЯ ПІДЛІТКІВ
«ПЛАНЕТА ЗНАНЬ» ОГОЛОШУЄ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «ЛІТО БЕЗ НУДЬГИ»
ОПИШИ СВОЇ ПРИГОДИ ЦЬОГО ЛІТА, СФОТОГРАФУЙ ЧИ НАМАЛЮЙ, ЩО БАЧИВ ЦІКАВОГО І НОВОГО, ТА НАДІШЛИ ДО РЕДАКЦІЇ ЖУРНАЛУ. Кращі роботи займуть гідне місце на виставці та на сторінках журналу у вересні цього року!
Надсилайте роботи до 15 серпня на адресу редакції: 01001, м. Київ, а/с 550-В. Головченко С.В.
ДИТЯЧІ ФАНТАЗІЇ
КАЗКА ПРО ВОВКА І ВЕДМЕДЯ
Йде одного разу вовк і бачить: птахи. Схопив вовк одну і вирішив зробити із неї шашлик. Голову скрутив, але не відірвав. Хотів відкусити, але пташка виявилася живою і клюнула його у роті. Вовк злякався і проковтнув її. А паща у вовка зробилася маленькою. Йде далі, бачить – ведмідь. Хотів відкусити шматочок м’яса у ведмедя, та й не може – паща маленька, як зернятко. А ведмідь почав спину вовка нігтями дряпати. Дряпав-дряпав – до крові. Лежить вовк – думали, помер. А він отямився і став такий великий, що йде і дерева у лісі валить. А ведмідь став маленький-премаленький. А тут відьма з’явилася і перетворила вовка у лампочку, а ведмедя – у провід з вимикачем. І як же їм стати такими, як були? А допоміг їжачок: обрізав всі дроти, і стали вовк та ведмідь такими, як і раніше були.
Ілько КУЛИКОВ, 4 роки, Котовськ
Казку, на прохання Ілька, записала негайно і надіслала до редакції Валентина Іванівна Барсукова.
У ВІЛЬНУ ХВИЛИНУ
ІЗ СКАРБНИЧКИ МАЙСТЕРНОСТІ БАБУСІ ВЕРОНІКИ
Своїм багатим теоретичним і практичним досвідом ділиться з нами чудова бабуся із Болграда Вероніка Дмитрівна Рижкова. Розпочнемо з флористики.
Композиції із сухого листя, квітів із давніх-давен прикрашали будинки. Їх розміщували на фортепіано, буфетах, підвіконнях. Композиції із сухих квітів зберігаються роками і майже не потребують догляду – з них лише час від часу струшують пил. Літо – гаряча пора для флористів. Адже саме зараз вони заготовляють вдосталь матеріал для майбутніх аранжувань. Сушіння у повітрі – найпростіший спосіб заготівлі рослин (між аркушами старих книжок або газет), займає воно від одного до семи тижнів. Коли рослини стають сухими, їх включають до аранжування або прибирають на зберігання у картонні коробки. Аранжування можуть стати і прекрасними сувенірами, а про те, як їх зробити, поговоримо наступного разу.
ВІД НАШИХ КОРЕСПОНДЕНТІВ
ДАЛІ СПОСТЕРІГАЄМО ЗА ВЕНЕРОЮ
У липні Венера – на заході у сузір’ї Лева. 12 липня Венера найбільш яскрава і велика, її видно одну годину у променях вечірньої зорі. З 25 липня вона видна всього 20 хвилин і розпочинає рухатися у зворотному напрямку. З кінця липня і майже до кінця серпня Венеру не видно ні вранці, ні ввечері, повідомляє Клавдія Олександрівна Кудімова із смт Лиманське Роздільнянського району.
У ТЕАТРІ
ПОСПІШАЙТЕ БАЧИТИ!
У репертуарі Одеського російського драматичного театру з’явилася нова вистава “Приятного аппетита, тигр!” – “чарівна вистава у двох діях для маленьких і дорослих за казковими новелами англійського письменника Дональда Біссета”. І якщо так, то ви, діти, маєте право взяти за руку своїх батьків, бабусь та дідусів і повести їх до театру. Про виставу розповідати не будемо, – краще побачити цю веселу виставу з філософським нахилом. А створили її заслужений артист України Анатолій Антонюк – автор сценічної версії і режисер-постановник, художник Григорій Фаєр, хореограф Галина Саакянц. Музику написав Євген Лапейко – прекрасний композитор, нещодавно, на жаль, він пішов з життя. Розігрують казкове дійство заслужена артистка України Наталя Дубровська, досвідчені артисти Ірина Токарчук, Михайло Дроботов і молоді актори. А в нашій “Читальній залі” пропонуємо вам прочитати новелу Дональда Біссета – одну із тих, що увійшли до вистави.
Я МОЖУ!
МАЛЮВАЛИ МРІЮ
На початку червня ми підбили підсумки традиційного конкурсу дитячих малюнків на тему “Про що я мрію”. Церемонія нагородження переможців і виставка відбулася у Всеукраїнському центрі болгарської культури. Грамоти і подарунки було вручено всім учасникам-дошкільнятам, а в у цьому році їх – 21! Гран-прі журі присудило одеситу Олегу Агафонову за роботу “Мрію про перемогу України на “Євро-2012”. Переможці у старшій групі – Олена Яценко, Оля Абакуменко, Жанна Подобєд, у середній – Настя Валюк, Віка Єгоренко, Олег Мухаметшин (всі вони із Одеси). В молодшій групі відзначені Олександра Глущенко із Одеси, Аксинія Потиліко із Рені, Маша Філіппова (Одеса). Були у нас і спецпризи “Дитячого куточка”, їх володарі: Галя Ульченкова із Роздільної і Артем Романенко із Любашівки. А тридцять шість дітей стали дипломантами. Всім переможцям вручені подарунки.
ЛІТНЯ РОЗМИНКА
ПОДОРОЖ ДО ШАХОВОГО КОРОЛІВСТВА
Розв’язувати шахові задачі навіть влітку, особливо влітку, – цілковите задоволення! Отже, білі розпочинають і виграють…
1. За два ходи. Білі: Kpf6, Фa6. Чорні: Kph8, Ka8,Ch7, g6.
2. За три ходи. Білі: Kpf5, Фg4. Чорні: Kph8, e7,h7.
3. За три ходи. Білі: Kph7,Фf5, Лa2. Чорні: Kpg2, a2, e3.
