ЯКІ СПРАВИ РОЗГЛЯДАЄ ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД?
Європейський суд по правам людини – це міжнародний орган, який приймає скарги від осіб на те, що їхні права, гарантовані Європейською конвенсією про захист прав та основних свобод людини, були порушені. Конвенція є міжнародним договором, на підставі якого значна частина європейських держав взяла на себе зобов’язання дотримуватись основних прав людини. Ці гарантовані права визначені в Конвенції та у додаткових Протоколах №№ 1, 4, 6 і 7.
Якщо ви вважаєте, що держава допустила стосовно дас порушення одного з цих прав, то можете звернутися до Суду. Суд може розглядати тільки ті скарги, що відносяться до прав, гарантованих Конвенцією і її протоколами. Суд не є апеляційною чи касаційною інстанцією стосовно національних судів і не може скасовувати чи змінювати їх рішення. Суд не може виступати на вашу підтримку проти владної інстанції, стосовно якої подана ваша скарга.
Ви можете направляти скарги тільки проти дій чи рішень органів влади держави (органів законодавчої, виконавчої, судової влади і т. д.). Суд не може розглядати скарги, спрямовані проти приватних осіб чи недержавних організацій.
Перед тим, як звернутися з петицією до Суду, ви повинні використовувати всі можливі засоби захисту у своїй державі, що могли б відновити право, на порушення якого ви скаржитесь. При використанні засобів оскарження у своїй державі ви повинні дотримуватись всіх процесуальних норм, зокрема запропонованих законом термінів.
Після винесення рішення компетентним у даному випадку вищим національним судом чи владною інстанцією, ви маєте у своєму розпорядженні шість місяців, для того щоб звернутися до Суду. Якщо скарга стосується обвинувачувального вироку, цей термін рахується з моменту винесення остаточної постанови в порядку звичайної процедури оскарження, а не з дати якого-небудь наступного відмовлення в можливому перегляді чи поновленні провадження по вашій справі. У випадку, якщо після закінчення 6-місячного терміну ви не виклали свої домагання хоча б у короткій формі, Суд не зможе розглядати скаргу.
ЯК ПОДАТИ СКАРГУ ДО ЄВРОПЕЙСЬКОГО СУДУ?
Якщо Ви вважаєте, що Ваша скарга стосується порушення одного з прав, гарантованих Європейською Конвенцією про захист прав та основних свобод людини чи Протоколами до неї, і задовольняє всім перерахованим вище вимогам, ви маєте право відправити до Секретаріату Європейського суду лист, за адресою:
Au Greffier de la Cour europeenne des Droits de I’Homme Conseil de I’Europe F-67075 Strasbourg Cedex
Ваш лист повинен містити наступну інформацію:
а) короткий виклад Вашої скарги;
б) вказівка права чи прав, гарантованих Конвенцією, що вважаються порушеними;
в) засоби захисту, що Ви використовували;
г) список рішень, винесених по Вашій справі офіційною владою, із вказівкою точної дати кожного рішення, короткого змісту та інстанцій, які їх винесли. Додавайте до Вашого листа фотокопії вищезгаданих документів (документи) не будуть Вам повернуті, отже, Ви зацікавлені посилати тільки копії, а не оригінали документів).
Секретар Суду відповість на лист. Можливо, Вас попросять надіслати додаткові документи з приводу скарги. Секретар Суду може інформувати Вас про те, чи існує очевидна перешкода для того, щоб скарга була визнана неприйнятною. При цьому Секретар Суду не може давати рекомендації щодо законодавства Держави, проти якого Ви подаєте скаргу.
Якщо Ваша заява може бути зареєстрована Судом, Вам направлять формуляр, для того, щоб Ви могли подати Вашу офіційну скаргу. Після того, як Ви заповните і подасте формуляр, скарга буде винесена на розгляд Суду.
Секретар Суду буде інформувати Вас про хід розгляду справи. Початкова стадія судового розгляду здійснюється в письмовій формі. Отже, Ваша особиста присутність у Страсбурзі не є необхідною.
На завершальній стадії розгляду справи, якщо Ви не маєте достатньо коштів для оплати роботи адвоката, Ви можете одержати безкоштовну юридичну допомогу. Однак, така допомога не може бути надана Вам із самого початку подачі скарги.
