На поступившие вопросы читателей отвечают партнеры адвокатского офиса «ЮГ» – адвокат, член Одесского отделения Союза адвокатов Украины Андрей Чебаненко и юрист Дмитрий Кацук
«Я работаю менеджером международных связей интернет-компании «Инмаркет». Недавно нашей компании без объяснения причин перестали предоставлять услуги организации платежных систем Яндекс и Манибукерс, работающие в Украине. Законно ли нам отказали в предоставлении услуг, не поясняя причины отказа?»
А. КУЦАК, г. Одесса
Нет, незаконно. В соответствии со статьей 12 Закона Украины «О платежных системах и перечислении средств в Украине» от 5 апреля 2001 года № 2346 платежные системы Яндекс и Манибукерс, работающие в Украине, обладают статусом международных платежных систем-нерезидентов. Их деятельность регулируется условиями соответствующих договоров с банками, а также небанковскими финансовыми учреждениями Украины, имеющими лицензию Госфинуслуг Украины, которые подлежат регистрации в Национальном банке Украины. Согласно пункту 5 статьи 56 Закона Украины «О банках и банковской деятельности» от 7 декабря 2000 года № 2121 банки обязаны по требованию клиента предоставлять информацию и консультации по вопросам оказания банковских услуг, которыми, в частности, являются те либо иные платежные системы.
«Я инвалид Великой Отечественной войны первой группы, сообщите, пожалуйста, от каких налогов и сборов я освобожден согласно действующему законодательству?»
А. ПЛОХОЙ, г. Одесса
Согласно пункту 23 части 1 статьи 13 Закона Украины «О статусе ветеранов войны, гарантиях их социальной защиты» от 22 октября 1993 года № 3551 инвалиды войны освобождены от уплаты налогов, сборов, пошлин всех видов и земельного налога.
«Имею ли я право выбирать одну из двух пенсий: на общих основаниях либо специальную?»
И. БУЛГАКОВ, с. Николаевка,
Тарутинский район
Одесской области
Согласно требованиям, установленным частью 1 статьи 10 Закона Украины «Об общеобязательном государственном пенсионном страховании» от 09 июля 2003 года № 1058 лицу, которое имеет одновременно право на разные виды пенсий (по возрасту, по инвалидности, в связи с потерей кормильца), назначается один из этих видов пенсии по его выбору.
«Я являюсь участником войны, мой сын хочет подарить мне квартиру. Какие налоги и сборы при этом нам придется оплатить?»
Т. КОРОЛЕВА, г. Одесса
Согласно пункту 17 части 1 статьи 14 Закона Украины «О статусе ветеранов войны, гарантиях их социальной защиты» от 22 октября 1993 года № 3551 участники войны освобождены от уплаты налога со всех получаемых ими доходов, налога с собственников транспортных средств (не более одного транспортного средства), земельного налога.
«Я, инвалид Великой Отечественной войны 2-й группы, не могу получить 1000 гривень в нашем отделении «Сбербанка». Работники банка объясняют отсутствие денег тем, что они направлены на помощь пострадавшим от наводнения. Законно ли мне отказывают в выдаче денег работники «Сбербанка»?
М. ПОДЛУБНАЯ, пгт Велико-долинское, Овидиопольский район
Одесской области
В соответствии со статьей 1 Закона Украины «О государственных гарантиях восстановления сбережений граждан Украины» от 21 ноября 1996 года 537/96-ВР и принятых во исполнение его постановлений Кабинета Министров Украины от 9 января 2008 года № 1 и от 17 января 2008 года № 15 выплата в течение 2008 года компенсаций в сумме 1000 грн производится вкладчикам, которые открыли денежные вклады в учреждениях бывшего «Сбербанка» СССР на территории Украины до 2 января 1992 года.
«Разъясните, когда можно будет продавать землю сельскохозяйственного назначения?»
В. ПОПОВ, г. Южный,
Одесская область
В соответствии с подпунктами «а», «б» пункта 15 Переходных Положений Земельного кодекса Украины до вступления в силу Законов Украины «О Государственном земельном кадастре» и «О рынке земель» купля-продажа земель сельскохозяйственного назначения в Украине не допускается.
«Я пришла на почту, где мне нахамил оператор и отказался принимать у меня посылку. Куда я могу обратиться с жалобой на такие действия оператора почты?»
Ж. ГУЛИКОВА, г. Одесса
В соответствии с абзацем 4 пункта 142 Правил оказания услуг почтовой связи, утвержденных постановлением Кабинета Министров Украины от 17 августа 2002 года № 1155 Вы вправе обратиться с жалобой на такие действия в территориальный орган защиты прав потребителей либо в суд.
Допомога призначається на кожну дитину-інваліда
Останнім часом до соціальних служб області надходить багато питань щодо державної допомоги інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам. Вважаємо доцільним ще раз докладно роз’яснити основні положення діючого законодавства з цього питання.
Виховую двох дітей-інвалідів.
Допомога та надбавка на догляд призначається на кожну дитину?
Закон України «Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам» відповідно до Конституції України гарантує інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам право на матеріальне забезпечення за рахунок коштів Державного бюджету України та їх соціальну захищеність шляхом встановлення державної соціальної допомоги на рівні прожиткового мінімуму.
Право на державну соціальну допомогу мають інваліди з дитинства та діти-інваліди віком до 18 років. Допомога призначається на кожну дитину-інваліда.
На дітей-інвалідів державна соціальна допомога призначається на строк, зазначений у медичному висновку, який видається у порядку, встановленому Міністерством охорони здоров’я України, але не більш як по місяць досягнення дитиною-інвалідом 18-річного віку включно (п. 2.6. Порядку надання державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам).
Відповідно до чинного законодавства державна соціальна допомога на дітей-інвалідів призначається у розмірі 70 відсотків прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
До державної соціальної допомоги, відповідно до вимог законодавства, надбавка на догляд за дитиною-інвалідом у розмірі 50 відсотків прожиткового мінімуму для дітей відповідного віку призначається одному з непрацюючих батьків,які здійснюють догляд за дитиною-інвалідом.
Одиноким матерям надбавка на догляд за дитиною-інвалідом віком до 18 років призначається незалежно від факту роботи.
Надбавка на догляд призначається з дня звертання за її призначенням особі, яка не працює, не вчиться, не займає виборну посаду і яка фактично здійснює догляд за дитиною-інвалідом, на яку призначена державна соціальна допомога. Надбавка на догляд призначається на кожну дитину-інваліда.
Для призначення надбавки на догляд за дитиною-інвалідом одинока мати подає:
– оригінал довідки органу реєстрації актів цивільного стану про підстави внесення до книги реєстрації народження відомостей про батька дитини або довідку про те, що вона перебуває на обліку як одинока мати;
– довідку про спільне проживання з дитиною-інвалідом, видану уповноваженим органом за місцем проживання;
– довідка з місця навчання дитини.
Для призначення надбавки на догляд за дитиною-інвалідом одному з непрацюючих батьків, які фактично здійснюють догляд за дитиною-інвалідом, подаються:
– довідка про склад сімґї із зазначенням прізвищ, імен та по батькові, родинних стосунків членів сімґї;
– оригінал та копія трудової книжки, довідка з центра зайнятості про те, що особа не перебуває на обліку як безробітна, довідку реєстрації суб’єктів підприємницької діяльності, про те, що не зареєстрований як суб’єктів підприємницької діяльності і не займається підприємницькою діяльністю та про відсутність даних про доходи цієї фізичної особи;
– довідка про спільне проживання дитини-інваліда з одним з батьків, видана уповноваженим органом за місцем проживання;
– довідка з місця навчання дитини.
Враховуючи зазначене, для визначення права Вам необхідно звернутися до управління праці та соціального захисту населення за місцем проживання з відповідними документами.
Людмила МАРІЧЕНКО, начальник відділу Головного управління праці та соціальної політики облдержадміністрації
Выплата компенсации за неиспользованный отпуск
Согласно Закону Украины «Об отпусках» работники, состоящие в трудовых отношениях с предприятиями, учреждениями и организациями, независимо от форм собственности, вида деятельности и отраслевой принадлежности, а также работающие по трудовому договору у физического лица, имеют право на ежегодный отпуск продолжительностью не менее 24 календарных дней за отработанный год, исчисляемый со дня заключения трудового договора.
Это право на отпуск обеспечивается гарантированным предоставлением отпуска определенной продолжительности с сохранением на его период места работы (должности) и заработной платы, а также запрещением замены отпуска денежной компенсацией, кроме случаев, предусмотренных ст. 24 указанного Закона.
Кроме того, запрещается непредоставление ежегодного отпуска полной продолжительности в течение двух лет подряд. А несовершеннолетним работникам и работающим во вредных или тяжелых условиях труда отпуск должен быть предоставлен обязательно в течение рабочего года. За нарушение указанных норм законодательства руководитель может быть привлечен к административной ответственности.
Согласно ст. 24 вышеуказанного Закона денежная компенсация за неиспользованные отпуска выплачивается в следующих случаях:
– при увольнении работника – за все неиспользованные им дни ежегодного отпуска (срока давности здесь не существует), а также дополнительных отпусков работникам, имеющим детей. Другие виды отпусков (учебные, творческие и т.п.) не компенсируются;
– при переводе работника на другое предприятие денежная компенсация за неиспользованный отпуск может быть по его желанию перечислена на счет того предприятия, куда переходит работник;
– по желанию работника часть ежегодного отпуска можно заменить денежной компенсацией при условии, что продолжительность предоставленных работнику ежегодного и дополнительных отпусков не должна быть меньше 24 календарных дней;
– в случае смерти работника денежная компенсация за все неиспользованные им дни ежегодных и дополнительных отпусков выплачивается наследникам.
Рассмотрим эти случаи подробнее.
При увольнении работник имеет право сам решать: получать ему компенсацию за неиспользованные дни отпуска или взять отпуск с последующим увольнением (статья 3 Закона). Во втором случае датой увольнения будет последний день отпуска.
Если выбрана компенсация, а она входит в состав суммы окончательного расчета, то его (расчет) необходимо выплатить работнику в день увольнения. Сумму компенсации за неиспользованный отпуск рассчитывают в том же порядке, что и отпускные, в соответствии с Порядком исчисления средней заработной платы, утвержденным Постановлением Кабинета Министров Украины от 8 февраля 1995 года № 100. Причем, независимо от того, за сколько лет не предоставлялись отпуска, для расчета среднедневного заработка используются данные за последние 12 месяцев перед увольнением.
При переводе работника на другое предприятие он должен сам определить: будет ли он получать компенсацию за неиспользованный отпуск в обычном порядке на прежнем месте работы или потребует перечислить сумму компенсации на счет того предприятия, куда он увольняется и которое выплатит эту сумму во время оформления отпуска по новому месту работы. В этом случае работнику выдается справка о количестве неиспользованных дней отпуска с указанием суммы компенсации и реквизитов платежного поручения о перечислении денег на другое предприятие. Это правило действует и в случае увольнения работника в связи с переходом на выборную должность.
Если работнику положены ежегодный основной и дополнительные отпуска общей продолжительностью более 24 календарных дней, то часть отпуска сверх этой продолжительности, по его желанию, можно заменить денежной компенсацией. К примеру, начинающему государственному служащему (без выслуги лет) по Закону положен ежегодный отпуск продолжительностью 30 календарных дней. 24 календарных дня из них он обязан отгулять, а 6 календарных дней может компенсировать. Государственному служащему со стажем работы более 10 лет положен основной отпуск – 30 календарных дней и дополнительный отпуск за стаж государственной службы – 5 календарных дней, а всего – 35 календарных дней. И в этом случае 24 календарных дня работник обязан отгулять, а (35-24=11) 11 календарных дней может (при желании) компенсировать. О том, что работник хочет получить денежную компенсацию за часть отпуска, он должен сообщить в заявлении на имя руководителя учреждения.
В случае смерти работника, статья 24 Закона «Об отпусках» предписывает выплатить денежную компенсацию за неиспользованный отпуск наследникам. Порядок выдачи этих сумм членам семьи умершего регулируется ст. 1227 Гражданского кодекса Украины.
Отдел кадровой работы и государственной службы Главного управления юстиции в Одесской области
На поступившие вопросы читателей отвечают партнеры адвокатского офиса «ЮГ» – адвокат, член Одесского отделения Союза адвокатов Украины Андрей Чебаненко и юрист Дмитрий Кацук
«Я работаю менеджером международных связей интернет-компании «Инмаркет». Недавно нашей компании без объяснения причин перестали предоставлять услуги организации платежных систем Яндекс и Манибукерс, работающие в Украине. Законно ли нам отказали в предоставлении услуг, не поясняя причины отказа?»
А. КУЦАК, г. Одесса
Нет, незаконно. В соответствии со статьей 12 Закона Украины «О платежных системах и перечислении средств в Украине» от 5 апреля 2001 года № 2346 платежные системы Яндекс и Манибукерс, работающие в Украине, обладают статусом международных платежных систем-нерезидентов. Их деятельность регулируется условиями соответствующих договоров с банками, а также небанковскими финансовыми учреждениями Украины, имеющими лицензию Госфинуслуг Украины, которые подлежат регистрации в Национальном банке Украины. Согласно пункту 5 статьи 56 Закона Украины «О банках и банковской деятельности» от 7 декабря 2000 года № 2121 банки обязаны по требованию клиента предоставлять информацию и консультации по вопросам оказания банковских услуг, которыми, в частности, являются те либо иные платежные системы.
«Я инвалид Великой Отечественной войны первой группы, сообщите, пожалуйста, от каких налогов и сборов я освобожден согласно действующему законодательству?»
А. ПЛОХОЙ, г. Одесса
Согласно пункту 23 части 1 статьи 13 Закона Украины «О статусе ветеранов войны, гарантиях их социальной защиты» от 22 октября 1993 года № 3551 инвалиды войны освобождены от уплаты налогов, сборов, пошлин всех видов и земельного налога.
«Имею ли я право выбирать одну из двух пенсий: на общих основаниях либо специальную?»
И. БУЛГАКОВ, с. Николаевка,
Тарутинский район
Одесской области
Согласно требованиям, установленным частью 1 статьи 10 Закона Украины «Об общеобязательном государственном пенсионном страховании» от 09 июля 2003 года № 1058 лицу, которое имеет одновременно право на разные виды пенсий (по возрасту, по инвалидности, в связи с потерей кормильца), назначается один из этих видов пенсии по его выбору.
«Я являюсь участником войны, мой сын хочет подарить мне квартиру. Какие налоги и сборы при этом нам придется оплатить?»
Т. КОРОЛЕВА, г. Одесса
Согласно пункту 17 части 1 статьи 14 Закона Украины «О статусе ветеранов войны, гарантиях их социальной защиты» от 22 октября 1993 года № 3551 участники войны освобождены от уплаты налога со всех получаемых ими доходов, налога с собственников транспортных средств (не более одного транспортного средства), земельного налога.
«Я, инвалид Великой Отечественной войны 2-й группы, не могу получить 1000 гривень в нашем отделении «Сбербанка». Работники банка объясняют отсутствие денег тем, что они направлены на помощь пострадавшим от наводнения. Законно ли мне отказывают в выдаче денег работники «Сбербанка»?
М. ПОДЛУБНАЯ, пгт Велико-долинское, Овидиопольский район
Одесской области
В соответствии со статьей 1 Закона Украины «О государственных гарантиях восстановления сбережений граждан Украины» от 21 ноября 1996 года 537/96-ВР и принятых во исполнение его постановлений Кабинета Министров Украины от 9 января 2008 года № 1 и от 17 января 2008 года № 15 выплата в течение 2008 года компенсаций в сумме 1000 грн производится вкладчикам, которые открыли денежные вклады в учреждениях бывшего «Сбербанка» СССР на территории Украины до 2 января 1992 года.
«Разъясните, когда можно будет продавать землю сельскохозяйственного назначения?»
В. ПОПОВ, г. Южный,
Одесская область
В соответствии с подпунктами «а», «б» пункта 15 Переходных Положений Земельного кодекса Украины до вступления в силу Законов Украины «О Государственном земельном кадастре» и «О рынке земель» купля-продажа земель сельскохозяйственного назначения в Украине не допускается.
«Я пришла на почту, где мне нахамил оператор и отказался принимать у меня посылку. Куда я могу обратиться с жалобой на такие действия оператора почты?»
Ж. ГУЛИКОВА, г. Одесса
В соответствии с абзацем 4 пункта 142 Правил оказания услуг почтовой связи, утвержденных постановлением Кабинета Министров Украины от 17 августа 2002 года № 1155 Вы вправе обратиться с жалобой на такие действия в территориальный орган защиты прав потребителей либо в суд.
Допомога призначається на кожну дитину-інваліда
Останнім часом до соціальних служб області надходить багато питань щодо державної допомоги інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам. Вважаємо доцільним ще раз докладно роз’яснити основні положення діючого законодавства з цього питання.
Виховую двох дітей-інвалідів.
Допомога та надбавка на догляд призначається на кожну дитину?
Закон України «Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам» відповідно до Конституції України гарантує інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам право на матеріальне забезпечення за рахунок коштів Державного бюджету України та їх соціальну захищеність шляхом встановлення державної соціальної допомоги на рівні прожиткового мінімуму.
Право на державну соціальну допомогу мають інваліди з дитинства та діти-інваліди віком до 18 років. Допомога призначається на кожну дитину-інваліда.
На дітей-інвалідів державна соціальна допомога призначається на строк, зазначений у медичному висновку, який видається у порядку, встановленому Міністерством охорони здоров’я України, але не більш як по місяць досягнення дитиною-інвалідом 18-річного віку включно (п. 2.6. Порядку надання державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам).
Відповідно до чинного законодавства державна соціальна допомога на дітей-інвалідів призначається у розмірі 70 відсотків прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
До державної соціальної допомоги, відповідно до вимог законодавства, надбавка на догляд за дитиною-інвалідом у розмірі 50 відсотків прожиткового мінімуму для дітей відповідного віку призначається одному з непрацюючих батьків, які здійснюють догляд за дитиною-інвалідом.
Одиноким матерям надбавка на догляд за дитиною-інвалідом віком до 18 років призначається незалежно від факту роботи.
Надбавка на догляд призначається з дня звертання за її призначенням особі, яка не працює, не вчиться, не займає виборну посаду і яка фактично здійснює догляд за дитиною-інвалідом, на яку призначена державна соціальна допомога. Надбавка на догляд призначається на кожну дитину-інваліда.
Для призначення надбавки на догляд за дитиною-інвалідом одинока мати подає:
– оригінал довідки органу реєстрації актів цивільного стану про підстави внесення до книги реєстрації народження відомостей про батька дитини або довідку про те, що вона перебуває на обліку як одинока мати;
– довідку про спільне проживання з дитиною-інвалідом, видану уповноваженим органом за місцем проживання;
– довідка з місця навчання дитини.
Для призначення надбавки на догляд за дитиною-інвалідом одному з непрацюючих батьків, які фактично здійснюють догляд за дитиною-інвалідом, подаються:
– довідка про склад сімґї із зазначенням прізвищ, імен та по батькові, родинних стосунків членів сімґї;
– оригінал та копія трудової книжки, довідка з центра зайнятості про те, що особа не перебуває на обліку як безробітна, довідку реєстрації суб’єктів підприємницької діяльності, про те, що не зареєстрований як суб’єктів підприємницької діяльності і не займається підприємницькою діяльністю та про відсутність даних про доходи цієї фізичної особи;
– довідка про спільне проживання дитини-інваліда з одним з батьків, видана уповноваженим органом за місцем проживання;
– довідка з місця навчання дитини.
Враховуючи зазначене, для визначення права Вам необхідно звернутися до управління праці та соціального захисту населення за місцем проживання з відповідними документами.
Людмила МАРІЧЕНКО,
начальник відділу Головного управління праці та соціальної політики облдержадміністрації
