Спрашиваете – отвечаем
«Я являюсь инвалидом l группы от общего заболевания и нахожусь в интернате для престарелых и инвалидов в с. Мирнополье Арцизского района. Но я желаю перевестись в интернат для престарелых и инвалидов в г. Одессу. Куда мне обратиться по вопросу такого перевода?».
А. ПОДОПРИГОРА, с. Мирнополье Арцизского района
Пунктом 3.16. Типового положения о доме-интернате для граждан преклонного возраста и инвалидов, гериартрическом пансионате, пансионате для ветеранов войны и труда, утвержденного приказом Министерства труда и социальной политики Украины 29 декабря 2001 года № 549, зарегистрированным в Министерстве юстиции Украины 29 января 2002 года за № 66/6354 предусмотрено, что перевод лица, проживающего в доме-интернате, по собственному желанию в дом-интернат другого региона осуществляется по согласованию между Министерством труда и социальной политики Украины, главными управлениями труда и социальной политики областных государственных администраций при наличии заключения врача о том, что изменение климатических условий не будет способствовать ухудшению состояния здоровья переводящегося. Поэтому рекомендуем Вам по вопросу перевода обратиться с письменным заявлением на имя начальника Главного управления труда и социальной политики Одесской областной государственной администрации, которое расположено по адресу: ул. Мечникова, 102, г. Одесса-7, почтовый индекс 65007.
«Я работал заведующим нефтебазой с декабря 1970 года по октябрь 2007 года сначала в совхозе «Яровской», а затем в производственном сельскохозяйственном кооперативе «Яровской». Когда я обратился в Пенсионный фонд Тарутинского района за назначением пенсии на льготных условиях, то мне отказали, потому что не была проведена аттестация нефтебазы. Куда я могу обжаловать отказ Пенсионного фонда в назначении мне пенсии на льготных условиях?».
С. ДЕЛИК, с. Яровое
Тарутинского района
В соответствии с пунктом 12.3. 1а-3 раздела 12 Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей на работах с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость на которых полный рабочий день дает право на получение пенсии по возрасту на льготных условиях, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 16 января 2003 года № 36, – работники, занятые затариванием и транспортировкой топлива, имеют право на назначение органами Пенсионного Фонда Украины пенсии на льготных условиях. Частью 1 статьи 48 КЗОТ Украины предусмотрено, что основным документом о трудовой деятельности работника является его трудовая книжка.
Поскольку между Вами и управлением Пенсионного фонда Украины в Тарутинском районе имеется спор, вызванный отказом в назначении Вам пенсии на льготных условиях, то он подлежит рассмотрению по существу на основании поданного Вами административного иска Тарутинским районным судом, расположенным по адресу: ул. Красная, 235, пгт Тарутино Одесской области, почтовый индекс 68500.
«Я являюсь ветераном труда и инвалидом ll группы, имею в ОАО им. Чапаева с. Сафьяны Измаильского района два земельных пая, по договору аренды получаю на них 1,5%, но слышал, что должны платить по 2,5%. Какой закон с и какого времени предусматривает сумму аренды 2,5% за земельные паи?».
А. РАХМАНЮК, с. Лощиновка Измаильского района
Основным законом, регулирующим вопросы аренды земельных участков, является Закон Украины «Об аренде земли» от 6 октября 1998 года № 161 с последующими изменениями и дополнениями. Часть 1 статьи 21 этого Закона определяет, что арендная плата – это платеж, который вносится арендатором арендодателю за пользование земельным участком. Частью 2 статьи 21 этого же Закона предусмотрено, что размер, форма и сроки внесения арендной платы за землю устанавливаются по соглашению сторон в договоре аренды земельного участка. Согласно части 2 статьи 23 Закона Украины «Об аренде земли» от 6 октября 1998 года № 161, с последующими изменениями и дополнениями арендная плата за земельные участки, находящиеся в собственности физических или юридических лиц, пересматривается по соглашению сторон.
«Я нахожусь на пенсии и работаю учителем в музыкальной школе. Какие мне положены льготы по уплате за коммунальные услуги?».
А. УДАЛОВА, пгт Овидиополь
Частью 4 статьи 57 Закона Украины «Об образовании» от 23 мая 1991 года № 1060 с последующими изменениями и дополнениями предусмотрено следующее. Педагогическим работникам, работающим в сельской местности и в поселках городского типа, а также пенсионерам, которые ранее работали педагогическими работниками в этих населенных пунктах и проживают в них, государство, в соответствии с действующим законодательством, обеспечивает бесплатное пользование жильем с отоплением и освещением в пределах установленных норм.
«Меня избил директор школы, я снял побои и подал на него во Фрунзовский районный суд. Фрунзовский районный суд вынес приговор, с которым я не был согласен, и подал апелляцию в Одесский областной апелляционный суд. Одесский областной апелляционный суд оставил приговор в силе и с его решением я не согласен. Я хочу подать кассацию на приговор Фрунзовского районного суда и решение Одесского областного апелляционного суда в Верховный Суд Украины, но в течение 15 дней я этого не смог сделать, потому что мне в Одессе не выдали копию решения Одесского областного апелляционного суда. Куда мне обратиться, чтобы восстановить 15-дневный срок на подачу кассации в Верховный Суд Украины?».
П. БОДНАРЬ, с. Перекрестово Фрунзовского района
Частью 2 статьи 383 Уголовно-процессуального кодекса Украины (далее сокращенно – УПК Украины) установлено, что в кассационном порядке могут быть проверены приговоры местных судов, определения апелляционного суда, постановленные относительно этих приговоров. Пунктом 7 части 2 статьи 384 УПК Украины определено, что потерпевший относится к числу лиц, обладающих правом на кассационное обжалование приговора местного суда, определения апелляционного суда, постановленного относительно этого приговора. Пунктом 1 части 1 статьи 385 УПК Украины предусмотрено, что кассационные жалобы на приговоры районных судов, определения апелляционных судов рассматриваются коллегией судей Судебной палаты по уголовным делам Верховного Суда Украины. В соответствии с частью 2 статьи 386 УПК Украины кассационные жалобы на приговоры районных судов и определения апелляционных судов относительно этих приговоров могут быть поданы в течение шестимесячного срока со дня их вступления в законную силу. Частью 4 статьи 386 УПК Украины, а также статьей 353 УПК Украины предусмотрено следующее. В случае пропуска срока на кассационное обжалование приговора районного суда и определения апелляционного суда относительно этого приговора по уважительным причинам, потерпевший имеет право заявить ходатайство в суд, постановивший приговор или вынесший определение, о восстановлении пропущенного срока. Вопрос о восстановлении пропущенного срока разрешается в судебном заседании судом, рассматривавшим дело. О дне и времени рассмотрения ходатайства извещаются стороны, однако их неявка не препятствует рассмотрению ходатайства. По результатам рассмотрения ходатайства суд выносит постановление либо определение, которым восстанавливает пропущенный срок либо отказывает в его восстановлении. Постановление судьи или определение суда об отказе в восстановлении пропущенного срока может быть обжаловано потерпевшим вместе в коллегию судей Судебной палаты по уголовным делам Верховного Суда Украины, которая имеет право своим определением восстановить пропущенный срок, признать поданную кассационную жалобу подлежащей рассмотрению. Частью 4 статьи 389 УПК Украины предусмотрено, что, в случае признания поданной кассационной жалобы, подлежащей рассмотрению, коллегия судей Судебной палаты по уголовным делам Верховного Суда Украины назначает дело к кассационному рассмотрению, о чем сообщает прокурору, лицу, подавшему кассационную жалобу, остальным участникам процесса, разъясняет им, что они вправе подать возражения на кассационную жалобу либо подать собственную кассационную жалобу о пересмотре дела в кассационном порядке.
Рубрика подготовлена партнерами адвокатского офиса «Юг» – адвокатом, членом Одесского отделения Союза адвокатов Украины Андреем ЧЕБАНЕНКО и юристом Дмитрием КАЦУК
Надання правової допомоги фізичним особам в рамках Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року
Громадяни України та особи без громадянства, які проживають в Україні, витребують документи на підтвердження фактів реєстрації актів цивільного стану, здійснених компетентними органами іноземної держави, через Міністерство закордонних справ України, якщо інший порядок не встановлено міжнародними договорами України, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України.
На сьогоднішній день, приділяється велика увага розвитку співробітництва в галузі надання правової допомоги у цивільних та сімейних справах, Україною підписано з багатьма державами та ратифіковано договори про правову допомогу та правові відносини у цій сфері.
Порядок надання правової допомоги фізичним особам щодо витребування документів про реєстрацію актів цивільного стану, зокрема між державами членами СНД врегульовано Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах підписаною 22.01.1993 року (далі – Конвенція).
Правилами зазначеної Конвенції та інших міжнародних договорів визначається порядок зносин між Договірними сторонами, форма та зміст клопотання про надання правової допомоги, мова, яка використовується при її наданні, порядок витребування і вручення документів про реєстрацію актів цивільного стану.
Так, на виконання частини першої ст. 14 наведеної Конвенції, в редакції Протоколу від 28.03.1997 року, договірні сторони зобов’язуються пересилати одна одній на прохання без перекладу та безоплатно свідоцтва про реєстрацію актів цивільного стану безпосередньо через органи реєстрації актів цивільного стану, з повідомленням громадян про пересилку документів.
Відповідно до наказу Міністерства юстиції України від 02.08.2007 р. № 597/5, з 1 жовтня 2007 року відділи реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі визначено органами, уповноваженими на здійснення безпосередніх зносин з відповідними уповноваженими органами Договірних Сторін Протоколу в рамках виконання ст. 14 Конвенції в редакції Протоколу.
У випадку, коли державою членом СНД не ратифіковано протокол до вказаної Конвенції, установи юстиції Договірних Сторін зносяться через свої центральні органи.
Договірні сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних та інших дій, передбачених законодавством запитуючої Договірної сторони.
При виконанні клопотання про надання правової допомоги запитуюча установа застосовує законодавство своєї країни.
Відповідно до вищезазначеного фізична особа, яка бажає отримати документи про реєстрації актів цивільного стану повинна звернутися до відділу реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання з письмовою заявою. У заяві зазначається прізвище, власне ім’я, по батькові; адреса заявника; прізвище, власне ім’я по батькові особи, щодо якої запитується документ, який необхідно документ; коли і яким органом реєстрації актів цивільного стану складено актовий запис цивільного стану; мета запиту цього свідоцтва та проставляється особистий підпис заявника. Якщо витребується документ про народження, то додатково зазначається прізвище, власне ім’я, по батькові батьків. При витребувані документу про шлюб, розірвання шлюбу зазначається прізвище, власні імена, по батькові обох з подружжя.
Запитуюча установа юстиції здійснює вручення документів згідно з порядком, діючим в її державі.
Відповідно до Розділу 4 Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 22.11.2007 року за № 1305/14572 повторні свідоцтва видаються особам, щодо яких складено актовий запис цивільного стану при представлені паспорту або паспортного документу. Повторні свідоцтва про народження дітей незалежно від їх віку можуть видаватися їх батькам і усиновителям. Повторні свідоцтва про народження дітей, які не досягла 18-ти років, можуть також видаватись опікунам, піклувальникам і адміністрації дитячих закладів, у яких перебувають діти, а також органам опіки і піклування. У цих випадках свідоцтва представникам зазначених установ видаються за належно оформленою довіреністю та при пред’явлені документів, що посвідчують їх особу.
Відділ реєстрації актів цивільного стану
Головного управління юстиції в Одеській області
