У приміщенні одеської загальноосвітньої школи № 47, розташованої по вулиці Льва Толстого, відбулася урочиста церемонія відкриття болгарського культурно-освітнього центру «Аз, Буки, Веді». Символічно, що відбулося це у рік, коли свій 150-річний ювілей відзначить найдавніша болгарська гімназія у Болграді. В Одесі, у новому центрі, вивчати літературну болгарську мову зможуть етнічні болгари віком від шести до сімнадцяти років. Із цією подією одеситів телеграмою привітав голова культурно-просвітницького товариства бессарабських і таврійських болгар «Родолюбець» Микола Караіванов.
Заступник голови обласної ради Георгій Арабаджи нагадав, що недаремно у багатонаціональній Одесі є вулиці Болгарська, Єврейська, Грецька... Тим самим з давніх-давен місто та його мешканці звикли пишатися тією унікальною поліетнічною розмаїтістю, що й створює неповторний образ міста. Щоб болгарам легше зберігати свою мову та культурні традиції, і буде працювати новий центр.
Начальник управління освіти та наукової діяльності облдержадміністрації Дмитро Демченко підкреслив, що у нашій області дванадцять тисяч дітей вивчають болгарську мову як предмет. Це стало можливо, насамперед, завдяки зусиллям етнічних болгар, які розуміли: у багатонаціональному регіоні асиміляція неминуча, але усі, хто хоче, повинні мати можливість добре знати рідну мову. В області є також 2 школи, де початкове навчання повністю провадиться болгарською мовою . Це експеримент, який себе виправдовує. І якщо хтось із дітей у майбутньому захоче навчатися у вузах Болгарії, мовних бар'єрів на шляху до цього для них не буде.
Добрі побажання новому центру пролунали й від імені президента Конгресу болгар України Юрія Граматика, головного редактора газети "Роден край" Дори Костової, начальника управління освіти та науки Одеської міської ради Наталі Савельєвої.
На завершення відбувся святковий концерт. І кожен гість одержав з рук юних учасників концерту мартениці.
