АСОЦІАЦІЯ БОЛГАР УКРАЇНИ ВІДЗНАЧИЛА В ІЗМАЇЛІ СВОЄ 15-РІЧЧЯ
В Ізмаїлі практично в єдиному ключі діють кілька болгарських національно-культурних об'єднань: громада ім. Святої Софії, товариство ім. Кирила і Мефодія, асоціація родин бессарабських болгар «Роднини». Собор болгар України було проведено в Ізмаїлі вперше, і став він заключним акордом у комплексі заходів, присвячених знаковим подіям у житті Придунав'я.
Ізмаїл. Будинок культури ім. Т.Г. Шевченка. Зала не вміщує всіх гостей. Ось що говорять учасники свята.
– Безперечно, це велика подія, яка залишить слід у житті і нашої громади, – говорить заступник голови Ізмаїльської болгарської громади імені Святої Софії відомий у місті підприємець Георгій Балтаков. – Має велике значення спілкування з учасниками цього представницького форуму, на який прибули гості і з Криму, Приазов'я, Полтавщини, Запоріжжя та інших регіонів нашої країни.
– У нашому селі значна частина населення – болгари, – розповіла директорка ЗОШ села Багатого Марія Бабенко. – У школі вивчають болгарську мову і культуру. Є у нас свій шкільний музей, у якому на видному місці експозиція «Българска къща». На уроках ми дуже багато говоримо з дітьми про взаємообмін і взаємозбагачення культур і мов – болгарської, української, російської, а також молдавської, гагаузької. У той же час, звичайно, унікальний той факт, що представники кожного етносу, зокрема й болгарського, зберігають свої традиції. Працює в нашій школі і секція МАН з вивчення болгарської етнографії. Вчителі болгарської мови надають допомогу юним дослідникам-старшокласникам. А який багатий матеріал для цього сьогодні у говірках представників діаспор з різних областей України, Молдови і прабатьківщини – Болгарії!
– Попередні свої дні народження Асоціація відзначала, як правило, в Одесі, – говорить заступник голови Одеського обласного болгарського дружества Валерій Мінковський. – Вважаю дуже правильним, що нинішній захід провадиться тут, на півдні Бессарабії, де діаспора найчисленніша. За два дні до нинішньої події ми побували і на конференції, яка провадилася в Ізмаїльському державному гуманітарному університеті, і переконалися, як тремтливо ставляться в тутешніх краях до мови етнічні болгари, і як багато уваги приділяє держава національним меншинам.
– Вразила гостинність бессарабців, високий рівень організації заходу і та особлива теплота, яка відрізняє наші дружества, – сказав голова Запорізького обласного дружества болгарської культури Василь Мітков, який репрезентував учасникам собору свою книжку «Българите на запорожка земя: страници от историята и културата». – Ми є і усвідомлюємо себе єдиною і невід'ємною частиною українського народу і у той же час маємо можливість повністю реалізовувати себе в цілісній системі Української держави.
– Я хотів би висловити свою щиру вдячність Асоціації болгар в Україні і безпосередньо президенту Асоціації Антону Кіссе,– підсумував Надзвичайний і Повноважний посол Республіки Болгарії в Україні Дімітр Владимиров. – Робота, проваджувана Асоціацією щодо культурного, духовного і освітнього розвитку етнічних болгар, які з давніх часів оселилися на землях України, справді неоціненна! Цю щоденну родолюбиву діяльність дуже поважають в Болгарії, оскільки вона дозволяє зберігати унікальні традиції, мову та історичну пам'ять етнічних болгар, які живуть на українській землі, вносять свій значний внесок у подальший розвиток і вдосконалювання добрих, всебічних відносин між Болгарією і Україною і зміцнення дружби між близькими за мовою і культурою болгарським і українським народами.
Президент Асоціації болгар України Антон Кіссе:
– Сьогоднішній наш форум – це, насамперед, спілкування людей, об'єднаних одною мовою, одною культурою, одною праматір'ю-батьківщиною – Болгарією. Це і можливість кожному ще раз відчути себе частиною єдиного цілого. Частиною нашої багатонаціональної України. І майбутнє країни я бачу в єдності розмаїття. В обов'язковому виконанні законів країни, яка дала притулок нашим прадідам. У спільній роботі на благо такої благодатної країни, якою є Україна. Тішить прагнення молоді до знань про історичну батьківщину, мову, культуру. Можна із упевненістю говорити – підростає надійна зміна родолюбців. І нинішній форум, присвячений ювілею Асоціації, підтверджує це.
…Програма свята була дуже насиченою. Прозвучало чимало заздравиць від посланників діаспор з інших областей і країн, представників інших етносів, які живуть єдиною родиною з болгарами. Найщиріші побажання і привітання від імені керівництва області висловила начальник управління у справах національностей і релігій Одеської облдержадміністрації Ярослава Різникова, яка зачитала також привітання собору болгар України від імені Президента країни Віктора Ющенка. А гості з Болгарії передали привітання від імені Президента Республіки Болгарії Георгія Пирванова і віце-президента РБ Ангела Марина. Були зачитані вітальні телеграми від імені Голови Верховної Ради Арсенія Яценюка і члена Європейського парламенту Біляни Раєвої, керівників провідних партій України…
Чимало теплих слів було сказано на адресу тих, хто 15 років робив перші кроки в організації Асоціації і, звичайно, на адресу нинішнього керівника Антона Кіссе. Подарунки, нагороди... І зачаровували залу пісні, танці у виконанні самодіяльних артистів Придунав'я, Молдови, Добрича (Болгарія). А услід за колективами, які виконували болгарські пісні і танці, виходили їхні сусіди з молдавських, українських, староруських сел. І це знову і знову підкреслювало головне – ми живемо в одній країні, у нас різні культури і мови, але єдина мета – процвітання України.
Чотиригодинний концерт пройшов на одному подиху. А після нього на майдані перед Будинком культури довго ще грали оркестри, а глядачі і учасники собору, взявшись за руки, утворили велике хоро...
