Чи знаєте ви, шановні читачі, що відтепер учасники легендарного німецького дуету «Modern Talking» Томас Андерс і Дітер Болен пов'язані з одеським футболом? А «винний» в цьому письменник, журналіст, художник і керівник творчого об’єднання «Лялькова Одеса» Михайло Коломей.
У вересні він подарував Південній Пальмірі нову композицію – «Modern Talking» по-одеськи».
– За активної інформаційної підтримки вашої газети її було відкрито в ляльковому музеї морвокзалу спеціально до 220-річчя міста. Ідея її створення належить директорові Одеського національного фан-клубу «Modern Talking» Євгенові Низову. Усе решту зробив дружний колектив творчого об’єднання під моїм керівництвом. Отож, ми з Євгеном є справжніми шанувальниками не тільки «Modern Talking», але й «Чорноморця». І дивним чином так збіглося, що у вересні дует відзначив своє 30-річчя, а наші футболісти в листопаді відсвяткували 40-річчя здобуття бронзових медалей чемпіонату СРСР. І ми вирішили, як завжди із суто одеським гумором, поєднати ці на перший погляд несумісні дати. 14 листопада – а саме цього дня одесити здобули бронзу 1974 року – ми почепили на ляльки Томаса Андерса й Дітера Болена значки з емблемою «Чорноморця». Ми як шанувальники команди зі стажем, можна сказати, взяли на себе сміливість і посвятили Томаса й Дітера в почесні фанати клубу. До речі, мені точно відомо, що Дітер Болен є активним уболівальником і постійно дивиться матчі за участю німецьких команд. А Томас Андерс не так любить футбол, як Дітер, але сам розповідав, що коли 2006 року чемпіонат світу відбувався в Німеччині, то незважаючи на активну гастрольну діяльність, він дивився всі матчі за участю німецької збірної. До речі, на нещодавньому чемпіонаті світу в Бразилії перемогли саме німці. Тож у нас було дуже багато нагод пов'язати всі ці святкові події з ляльковою композицією «Modern Talking» по-одеськи», де є ще й український козак, який акомпанує музикантам. І ми сподіваємося, що в найближчому майбутньому дует усе-таки возз'єднається й уперше приїде до Одеси, – підбив підсумок Михайло Коломей.
