Перше листопада у польському календарі - зворушлива дата. Поляки всього світу в цей осінній день за традицією згадують своїх рідних і близьких, тих, кого вже немає поруч. У Польщі це особливе свято - День усіх Святих. Знаменно, що у цьому році з ним збігся початок Днів Республіки Польща в Одесі.
Польські представники, шанувальники польської культури і літератури прийшли в цей день на Олександрівський проспект до пам’ятника видатному видатному землякові - поету Адаму Міцкевичу, щоб вшанувати його пам’ять та покласти квіти. Лукаш Винний, аташе генерального консульства Польщі в Одесі після урочистої церемонії зазначив, що Адам Міцкевич є для всіх поляків самим шанованим поетом протягом усієї історії його країни. Одеса для поляків у зв’язку з тим, що тут певний час жив і творив великий Міцкевич, є містом винятковим.
А найкращим пам’ятником поетові є те, що одесити шанують творчість поета і пам’ятають натхненні рядки, які стверджують життя і боротьбу за істину і справедливість. Ці теми близькі і зрозумілі одеситам.
Софія Пайгерт, фундатор національно-культурного товариства поляків в Одесі «Польська нота», з гордістю за свого великого земляка каже, що творчість Адама Міцкевич, поляка за національністю, по суті своїй - інтернаціональна і виражає загальнолюдські прагнення і почуття, його поезія зрозуміла усім без винятку:
Ми приходимо на Олександрівський проспект вже протягом кількох років не тільки в листопаді, але й у травні, під час польського національного свята. І це стало доброю традицією. Адам Міцкевич поет-класик, його вірші перекладені багатьма мовами, тому, я думаю, будь-яка людина яка читала його вірші, може сюди прийти і не тільки у свята покласти квіти. Пам’ятник розпочинає полонію Одеси, нагадує про те, що поляки залишили в Одесі незгладиму пам’ять. Це - історичний факт, який не вимагає особливих підтверджень.
І справді, якщо ви гуляєте Одесою, то знайте, що велика частина нашого центру побудована такими архітекторами, як Фелікс Гончаровський або Лев Влодек. І це тільки два прізвища, які одразу приходять на думку, якщо ми заведемо розмову про видатних архітекторів Одеси, Гончаровський також брав безпосередню участь у розробці проекту нашого Оперного театру. Про поляків Одеси розповідати можна дуже довго і повірте, це захоплююча історія - польський слід в Одесі.
Покладання квітів відбулося і біля будинку на Дерибасівській, де жив і творив великий польський поет, а також до меморіальної дошки в пам’ять про президента Польщі Леха Качинського.
Катерина Віленська
